Ricoeur’ün Zaman Felsefesi Bağlamında Yaşama Sanatı Olarak Anlatı ve Bir Örnek: Mrs. Dalloway
Özet Görüntüleme: 158 / PDF İndirme: 151
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.7419862Anahtar Kelimeler:
Paul Ricoeur, anlatı kuramı, anlatısal zaman, Mrs. DallowayÖzet
Paul Ricoeur’ün zamanın anlatısal işlevi ile insan deneyimi arasındaki ilişkiye dayanan zaman yorumu, onun felsefesinde özel bir vurgu ile “anlatısal zaman” olarak kavramsallaştırılmıştır. Augustinus'un ve Aristoteles’in zaman yorumlarına geri dönen ve Augustinusçu ruhun zamanı ile Aristotelesçi Saat zamanını birlikte ele alan Ricoeur, bu birliktelikte açığa çıkanı, ahenksizliğinuyumu (concordance discordante) olarak adlandırmaktadır. Zira geçmişin, geleceğin ve şimdinin sürekli olarak birbirlerinin alanına nüfuz ettiği ruhun zamanı, Augustinus felsefesinde düzensiz bir işleyişle bir uyumsuzluk/ahenksizlik olarak karşımıza çıkmaktadır. Saat zamanı ise bu uyumsuz deneyimin karşısında uyumun, ahengin zamanı olarak vardır. Zamanın bu ikili yönünün birlikte görülebilmesine olanak veren, onlara aracı olan zaman ise Ricoeur felsefesinde üçüncü bir zamana, yani “anlatısal zaman”a işaret etmektedir. Ona göre ancak bu zamansal dolayım aracılığıyla deneyim; anlaşılabilmekte, açıklanabilmekte ve anlatısallaşabilmektedir. Ahenksizliğin uyumlu birliğinin kavranması yoluyla yaşam deneyimi, anlatısal zaman ile kendini anlamlı bir bütünlükte var edebilmektedir. Ricoeur’ün Zaman ve Anlatı adlı yapıtında ortaya koymuş olduğu anlatı kuramına ışık tutabilmek adına bu çalışma iki amaca dayanmaktadır. İlk olarak, Ricoeurcü anlamıyla, anlatıya konu olan deneyimin özel yapısını açığa çıkarmak ve bu yolla Ricoeur’ün temsil düşüncesine dayandırdığı anlatı’nın, bir ‘yaşama sanatı’ olarak yorumlanabileceğini göstermektir. İkinci olarak ise, bu düşünceyi Ricoeur’ün kendi zaman kuramı bağlamında tartışmaya açtığı Virginia Woolf’un Mrs. Dalloway romanı ile ilişkilendirerek çözümlemektir.
Referanslar
Aristoteles (1987). Poietika. Çeviren: İsmail Tunalı. İstanbul: Remzi Kitabevi
Aristoteles (1995a). On Memory. In The Coplete Works of Aristotle. Volume 1. Edited by Jonathan Barnes. USA: Princeton
University Pres
Aristoteles (1995b). Nicomachean Ethics. In The Coplete Works of Aristotle. Volume 2. Edited by Jonathan Barnes. USA:
Princeton University Pres
Augustinus (2010). İtiraflar. Çeviren: Çiğdem Dürüşken. İstanbul: Kabalcı Yayınevi
Bennett, J. (1984). Virginia Woolf Romancı Olarak Sanatı. Çeviren: Feyza Kantur ve Haldun Onuk. İstanbul: Alaz Yayıncılık
Brooks, P. (2016). Psikanaliz ve Hikaye Anlatıcılığı. Çeviren: Hivren Demir Atay ve Hakan Atay. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi
Yayınları
Dowling, W. C. (2011). Ricoeur on the Time and Narrative. Indiana: University of Notre Dame Press.
Jervolino, D. (1996). Gadamer and Ricoeur on the Hermeneutics of Praxis. In Paul Ricoeur, The Hermeneutics of Action. Edited
by Richard Kearney. London: SAGE Publishing
Ricoeur, P. (1984). Time and Narrative. Vol. 1. Translated by Kathleen McLaughlin & David Pellauer. The University of Chicago
Press
Ricoeur, P. (1985). Time and Narrative. Vol. 2. Translated by Kathleen McLaughlin & David Pellauer. The University of Chicago
Press
Ricoeur, P. (1988). Time and Narrative. Vol. 3. Translated by Kathleen Blamey & David Pellauer. The University of Chicago Press
Ricoeur, P. (1990). Başkası Olarak Kendisi. Çeviren: Hakkı Hünler. İstanbul: Doğu Batı Yayınları
Ricoeur, P. (1991a). Life in Quest of Narrative. in On Paul Ricoeur Narrative and Interpretation. Edited by David Wood. London:
Routledge.
Ricoeur, P. (1991c). The Human Experience of Time and Narrative. in A Ricoeur Reader: Reflection and Imagination. Edited by
M.J. Valdés. New York and London: Harvester Wheatsheaf.
Ricoeur, P. (2007). From Text to Action. Translated by Kathleen Blamey and John B. Thompson. USA: Northwestern University
Press.
Ricoeur, P. (2012). Hafıza, Tarih, Unutuş. Çeviren: M. Emin Özcan. İstanbul: Metis Yayınları
Simms, K. (2003). Paul Ricoeur. London: Routledge
Turan, E. (2013). Kolektif Şizofreni: Zamanın İki Yüzü, Doğu Batı Dergisi. 22: 197-207
Woolf, V. (2015). Bir Yazarın Güncesi. Çeviren: Fatih Özgüven. İstanbul: İletişim Yayınları
Woolf, V. (2016). Mrs. Dalloway. Çeviren: Tomris Uyar. İstanbul: İletişim Yayınları